Los 2529

Teubner, Benedict Gotthelf
(1784-1856)Brief an G. Silbermann

Aus dem Katalog
Literatur und Autographen
Auktionsdatum 9.10.2024

Teubner, Benedict Gotthelf, Leipziger Verleger, Begründer der bedeutenden wissenschaftlichen Verlagsbuchhandlung und Druckerei (1784-1856). Brief m. U. "B G Teubner". 1¹/₂ S. Doppelblatt mit Adresse. Gr. 4to. Leipzig 13.I.1851.
An G. Silbermann in Straßburg, über das künstlerisch gestaltete Titelblatt in einer verlagsrechtlich-drucktechnischen Angelegenheit. "... indem ich Ihrem an Herrn J. J. Weber gerichteten Wunsche um Uebersendung einiger Exemplare des Titelblattes von der in meinen Verlag übergegangenen 'Nachfolge Christi' [von Thomas von Kempen] gern entspreche, halte ich mich verpflichtet, zur Verhütung jeder Mißdeutung der stattgefundenen Tilgung Ihrer verehrten Firma, wenige Worte beizufügen. Da ich mich selbst, wie Ihnen bekannt sein wird, mit ähnlichen Arbeiten in Buntdruck bereits vielfach und mit Anerkennung beschäftigt habe, so mußte es mir bedenklich erscheinen, in einem in meinem eignen Verlag erschienenen und im Uebrigen ganz in meiner Offizin vollzogenen Werke eine mit fremder Firma versehene typographische Leistung aufzunehmen und dadurch möglicherweise beim Publikum die Meinung hervorzurufen, als ob meine Kräfte zu deren Ausführung nicht ausreichend seien.
Obwohl ich das Werk mit bedeutenden Opfern übernommen habe, so würde ich es dennoch vorgezogen haben, das Titelblatt neu zu drucken, wenn ich im Besitz der Stöcke gewesen wäre. Sie werden sich erinnern, daß ich mich vor drei Jahren deßhalb an Sie wandte, weil damals die Stöcke noch bei Ihnen befindlich waren. Da ich keine Antwort von Ihnen erhielt, so sah ich mich genöthigt, aus dem oben angegebenen Grunde Ihre Firma zu überdrucken, habe aber, um mir nicht fremdes Verdienst zuzuschreiben, auf dem ganzen Werke keine Druckfirma genannt, sondern auf Titel und Umschlag nur gesagt:
Verlag von B. G. Teubner ...". - Kleine Randschäden.