Los 1646

Shunshô, Katsukawa
(1726-1793)Nishiki hyakunin isshu azuma-ori

Aus dem Katalog
Asiatica – Bilder der fließenden Welt
Auktionsdatum 9.10.2024

Shunsho, Katsukawa. Nishiki hyakunin isshu azuma-ori (japonice: Hundert Dichter und ihr schönstes Gedicht). 3 Farbholzschnitte der Serie. Format kôban tate-e (je 29 x 19,5 cm). Auf Karton montiert unter Passepartout. 48,5 x 34 cm. Japan, Anei 3 (1774).
Die drei Holzschnitte zeigen berühmte Dichter, jeder begleitet von einem seiner kalligraphierten Werke. Zu den Porträtierten zählen Ariwara no Narihira (825-880 n. Chr.), Fujiwara no Sanesada (1139-1192) und Fujiwara no Masatsune (1170-1221).

Aus der Feder Sanesadas stammen die melancholischen Zeilen:

Alles was ich sah,
als ich in der Dämmerung
dem Liebesgesang
der Nachtigallen lauschte,
war ein kläglich bleicher Mond
(Fujiwara no Sanesada) – Linker Rand mit keinen Löchlein einer früheren Bindung.