Artist Index: Voltaire, François Marie Arouet de

(Voltaire, François Marie Arouet de). Fragments sur l'Inde, sur le General Lalli et sur le Comte de Morangiés. S. (III)-VIII, 184 S. 22 x 14,5 cm. Moderner Halblederband im Stil d. Z. O. O. und Dr. (Genf) 1773.
Bengesco 1828. – Erste Ausgabe. Geschichte von Thomas-Arthur Lally-Tolendal, der 1756 zum Oberbefehlshaber in Ostindien ernannt wurde, wo er 1758 den Kampf gegen die britischen Besitzungen eröffnete; anfangs erfolgreich, mußte er sich 1761 in Pondichéry ergeben und wurde als Kriegsgefangener nach England geschafft. Zu seiner Rechtfertigung durfte er nach Paris reisen, wo er nach langem Prozeß zum Tode verurteilt wurde (vgl. Hoefer XXIX, 15 ff.). "The work, first published in 1773, sees Voltaire returning to the subject of Indian history, which had interested him since the first drafts of the Essai sur les mœurs in the 1740s. Inspired by the prospect of rehabilitating the memory of the executed General Lally, the Fragments sur l'Inde are in two parts: the first explores recent colonial enterprises in India and the disastrous Pondicherry campaign, which was to cost Lally his life; while the second is a more general meditation on Indian history, religion and customs. This volume also contains a text attributable to Voltaire, the Mandement du muphti, suivi d'un Décret du divan" (Cynthia Manley and John Renwick). – Es fehlt am Anfang das erste weiße Blatt. Leicht gebräunt, tls. etw. fleckig, unbeschnitten.

Voltaire, (François-Marie Arouet de). Der schwarze Prinz. 4 Bl., 319 S. Mit gestochener Titelvignette. 16,5 x 10 cm. Leder d. Z. (berieben) mit ornamentaler RVergoldung und goldgeprägtem RSchild. Leipzig, Johann Georg Mößle, 1789.
VD18 10259961. – Erste deutsche Ausgabe der Sammlung historischer Betrachtungen. – Etwas gebräunt und braunfleckig.

(Voltaire, François Marie Arouet de). Le siècle de Louis XIV. Herausgegeben von Francheville. 2 Bände. 6 Bl., 488 S.; 1 Bl., 466 S., 1 Bl. 14 x 8 cm. Moderner Maroquinband mit goldgeprägtem RTitel in modernem Pappschuber. Berlin, C. F. Henning, 1751.
Bengesco I, 1178. – Erste Ausgabe. – Stellenweise mit kleinem Feuchtigkeitsrand, sonst sauber und wohlerhalten.

(Voltaire, François Marie Arouet de). Ce qui plait aux dames, conte. 23 S. Mit gestochenem Frontispiz. 18,5 x 13 cm. Neuerer Halblederband im Stil d. Z. "Partout, Chez les libraires françois", 1764.
Barbier I, 545. Bengesco 644. BN, Cat. Voltaire 1979, 377. – Erste Ausgabe. "Voltaire se serait inspiré du conte 'The Wife of Bath's tale' de Chaucer, modernisé par Dryden" (Cat. BN). Am 1. Dezember 1763 schrieb Voltaire der Marquise du Deffand: "L'aveugle fait ce qu'il peut pour amuser l'aveugle ... il croit que le présent conte pourrait faire passer un quart d'heure de temps attendu (comme il est très bien dit dans ledit conte) que les soirées d'hiver sont longues". Die conte, auf die sich Voltaire bezieht, ist unzweifelhaft das vorliegende Werk, da es sich hier um die einzige Versgeschichte mit langen Winterabenden handelt. In einem Brief vom 3. November an Chauvelin - dem er Verse für 1764 versprochen hatte - ist dieses Poem noch nicht erwähnt. – Schönes Exemplar.

Voltaire, François Marie Arouet. La Pucelle, poème en XXI chants. 2 Bände. 228 S.; 247 S. Mit 2 gestochenen Portraits und 21 Kupfertafeln. 16 x 9 cm. Halbleder d. Z. (etwas berieben, leicht bestoßen) mit goldgeprägtem RTitel. O. O, Société littéraire-typographique, 1789.
Cohen-Ricci 1033. – Spätere Ausgabe. "Pour illustrer l'édition, agrandir par un cade les figures de Moreau, de l'édition de 1784, et on les colla dans ce cartouche orné" (Cohen-Ricci). Die Kupfertafeln wurden nach Moreau le Jeune u. a. von Dambrun und Simonet gestochen, die Portraits zeigen Voltaire und Jeanne d'Arc. – Leicht gebräunt, teils etwas braun- bzw. stockfleckig.

(Voltaire, François Marie Arouet de). Mélanges de littérature, d'histoire, de philosophie, ect - Appel a toutes les nations de l'Europe, des jugemens d'un écrivain Anglais; ou manifeste au sujet des honneures du pavillon entre les théâtres de Londres & Paris. 2 Teile in 1 Bamd. 2 Bl., 94 S., 2 Bl., 111 S. 22,5 x 15 cm. Modernes Halbleder im Stil d. Z. mit RVergoldung und goldgeprägtem RTitel. O. O., o. Dr. (Paris, Grangé), 1761.
Bengesco 2208 und 1658. Barbier I, 259 (nur Teil II). – Erste Ausgabe. "Cet opuscule a reparu sous ce titre: 'Du théâtre anglais' par Jérôme Carré." (Bengesco). In vorliegender Vollständigkeit mit beiden Teilen und beiden Vortiteln selten. Von den drei Exemplaren im NUC hat Yale offensichtlich nur den ersten Teil, die University of Michigan (ohne Vortitel) nur den zweiten. Voltaire vergleicht hier das englische mit dem französischen Theater, u. a. Shakespeare mit Corneille. – Unbeschnitten und wohlerhalten.

Voltaire, (François Marie Arouet) de. Oedipe, tragédie. 4 Bl., 131 S. 19 x 12,5 cm. Moderner marmorierter Pappband mit goldgeprägtem RSchild. Paris, Pierre Ribou u. a., 1719.
Bengesco 2. – Seltene erste Ausgabe seiner Übertragung, Frühwerk des bei der Uraufführung 1718 erst 24jährigen Voltaire und zugleich die erste Schrift, auf welcher der Verfassername im Druck erschien. Im Anhang die Lettres écrites par l'auteur, qui contiennent la critique de l'Oedipe de Sophocle, de celui de Corneille, & du sien. Ein korrigierter Druck erschien noch im selben Jahr. – Mal mehr, mal weniger fingerfleckig, vereinzelte Braunflecken, das Schlussblatt mit Knickspuren und Randläsuren. Im Bug mit kleinen Löchern der früheren Bindung.

Mit unikatärem Exemplar eines hübsch illustrierten Druckes
Sammelband mit 6 Kleinschriften zur Wirtschaft, zum Sozialen und den Sitten im Frankreich der Aufklärung, darunter die wirtschaftspolitische Schrift Voltaires "Diatribe" und eine weitere Schrift, die weltweit in keinem anderen Exemplar nachweisbar ist. 6 Werke in 1 Band. 19 x 12,5 cm. Marmoriertes Kalbsleder d. Z. (Rücken und Gelenke teils abgeplatzt, säurebrüchig, bestoßen). Paris 1769-1775.

1) (Voltaire, François Marie Arouet de). Diatribe à l'auteur des Éphémérides. 32 S. (Paris) 1775. - ICCU\BCTE\000653. - 2) Eloge de la cour ou épître de Julie à Cléandre. 16 S. Mit gestochener Kopfvignette. Paris, Cailleau, 1774. - Von unglaublicher Seltenheit: Weltweit ist es uns nicht gelungen, ein Exemplar nachzuweisen, nicht über deb KVK und den Worldcat, nicht in der Bibliothèque Nationale etc. - 3) Dorat, Claude-Joseph. Le nouveau règne, ode à la nation. Seconde édition. 8 S. Genf, Monory, 1704. - 4) Lettre des laboureuses de la paroisse de Noisy, près Versailles, à la reine. 15 S. O. O., Dr. und J. (Paris ca. 1775). - 5) Lettre de l'hermite Jean. 14 S. O. O., Dr. und J. 14 S., 1 w. Bl. (Paris um 1774). ICCU\TO0E\085861. - 6) (Charles Borde). Le cathecumène, traduit du chinois. 30 S., 1 Bl. Amsterdam (d. ist Paris), o. Dr., 1769. – Anfangs mit Knitterspuren, teils etwas gebräunt, aber kaum fleckig, meist wohlerhalten. Der letzte Titel "Le cathecumène, traduit du chinois" mit einer älteren 6-zeiligen hs. Notiz auf dem Titel: "N[ot]a. Mal raisonné et sans connaissance des vrais principes de la réligion chrétienne qui est Maquée du Sceau de la Divinité".

Voltaire, (François Marie Arouet de). L'ingénu. Histoire véritable, tirée du manuscrit du Père Quesnel. 4 Bl., 186 S., 4 Bl. Mit 39 in Rötel gedruckten Illustrationen der Extrasuite, 39 pochoirkolorierten Textillustrationen und kolorierter Original-Federzeichnung von Sauvage. 16,5 x 14,5 cm. Tannengrünes Maroquin d. Z. (Rücken minimal verblasst; OBroschur eingebunden) mit goldgeprägtem RTitel, RVergoldung und goldgeprägter dreifacher Filete auf den Deckeln sowie KGoldschnitt, Innen- und Stehkantenvergoldung in Pappschuber d. Z. Paris, René Kiefer, 1922.
Carteret V, 203. – Eines von 40 nummerierten Exemplaren der Vorzugsausgabe (Gesamtauflage: 540). "Charmante édition estimée" (Carteret). – Minimal gebräunt, sehr selten mit kleinen Quetschfalten.