Artist Index: Schmettau, Samuel

Schmettau, Samuel. Plan de Berlin. Levé par le Général Smettau a Paris. Kupferstich aus 15 Segmenten auf Leinen aufgezogen. 50,5 x 61 cm. Paris, Georges-Louis le Rouge, um 1758.
Schulz 97. – Portabler Plan der Stadt Berlin von dem bekannten Kartographen Samuel von Schmettau (1684-1751). Mit umfangreichen Legenden zu den öffentlichen Plätzen, Gebäuden und verschiedenen Einrichtungen sowie den Brücken, Straßen und Bezirken am linken und rechten Rand. – Papierbedingt etwas gebräunt, knapp beschnitten und obere rechte Ecke fehlt.

Schmettau, Samuel. Plan de la ville de Berlin levé et dessiné par ordre et privilege privatif du Roy sous la direction du Marchall Comte de Schmettau. Kupferstich von 4 Original-Platten im 19. Jahrhundert gedruckt auf Velin. 170 x 117 cm (Plattenrand). 195,5 x 143 cm (Rahmen). Mit Passepartout unter Glas in Holzleiste. Berlin um 1850.
Schulz 93. Kiewitz 1161; Wessely (Schmidt) 198 I (von II); Günther Schulz, Stadtpläne von Berlin, Nr. 93. – Der vermutlich bedeutendste Berlin-Plan des 18. Jahrhunderts, der "Plan de la Ville de Berlin" bzw. "Schmettau-Plan" wurde von Friedrich II. in Auftrag gegeben und im Jahre 1748 fertiggestellt. Für die Umsetzung und Koordinierung dieses Projektes war der Feldmarschall Samuel Reichsgraf von Schmettau (1684-1751) verantwortlich, der sich bereits als Kartograph und Kurator der Akademie der Wissenschaften hervorgetan hatte. Für das hochmotivierte Projekt, das mit dem größten Anspruch auf Genauigkeit verfolgt wurde, führte der Vermessungsingenieur Friedrich August Hildner eine kartographische Neuaufnahme der Stadt durch. Laut Schulz war der Kupferstecher des Plans Friedrich Gottlieb Berger, die Titelallegorie oblag jedoch dem Hofkupferstecher Georg Friedrich Schmidt. Diese Allegorie zeigt die menschlichen Haupttätigkeiten wie Nahrungserwerb, Handel, Städtebau, Kunst und Wissenschaft. Unterhalb des Planes befinden sich neben einem "Prospect der Stadt Berlin von Süden gen Norden" auch drei Einzelansichten der neuen Bauten: die Oper mit katholischer Kirche, der Dom im Lustgarten und das Prinz-Heinrich-Palais.
Der Plan ist eine wichtige Quelle zur Erforschung Berlins um 1750, da der Maßstab (1:4.333) auffallend groß gewählt wurde, war es möglich über 400 Gebäude, Straßen, Parkanlagen, Plätze und vieles mehr abzubilden und namentlich zu benennen. – Papier bedingt etwas gebräunt, sonst schöner, kontrastreicher Druck. Späterer Druck der Original-Platten der zweiten verbesserten Version auf Velin. Die verbesserten Platten zeigen sich an fünf stellen, die zu den ersten Platten abweichen, wie zum Beispiel die Bebauung an verschiedenen Quartiers und die Verrückung des Heinrich Palais.

** English **

Later printing of the original plates of the second improved version on vellum. The improved plates show five places that differ from the first plates, such as the building on different quarters and the displacement of the Heinrich Palais.

Schmettau, Samuel. Plan de Berlin. Kupferstich. 51,5 x 62 cm (Plattenrand). Paris, 1758.
Französischer Stadtplan von Berlin aus dem Jahre 1758 von Samuel Schmettau (1684-1751). Mit zwei Legenden, Straßennamen, Sehenswürdigkeiten, Brücken und Toren. – Mit Mittelfalz, minimal fingerfleckig und kleineren, teils verstärkten Einrissen.