Los 3143

Neruda, Pablo und Hrdlicka, Alfred
(1904-1973; 1928-2009)Estravagario. Hamburg, Hoffmann & Campe, 1971

Abgabe von Vorgeboten möglich

Aus dem Katalog
Moderne Literatur und Kunstdokumentation
Auktionsdatum 8.10.2026

Aus dem Katalog
Wertvolle Bücher, Dekorative Graphik und Autographen
Auktionsdatum 6. – 8. Oktober 2026

Hrdlicka, Alfred. - Neruda, Pablo. Estravagario. 105 S. Mit radierter und signierter TVignette sowie 4 separaten signierten Original-Radierungen von Alfred Hrdlicka. 40,5 x 30,5 cm. Weißer OLeinenband und schwarze OLeinen-Mappe in schwarzem OLeinen-Schuber. Hamburg, Hoffmann & Campe, 1971.
Propyläen 335 c und 340-343. – Eines von 190 nummerierten Exemplaren (Gesamtauflage: 250), hier Nr. 178. Nach dem Druck wurden die Platten der Radierungen vernichtet. - Monumentale und kongenial von Alfred Hrdlicka (1928-2009) illustrierte Ausgabe der Lyrik Pablo Nerudas (1904-1973). Der Dichter und Schriftsteller schlägt in der Gedicht-Sammlung "Estravagario" Klänge des Wechselhaften, der Vielfalt, des Variationsreichtums und des Widerspruchs an: "Zum Widerspruch gegen 'die anderen' kommt hier nun jedoch als ein Novum der Widerspruch gegen sich selbst … Neruda hat seine 'Estravagario'-Gedichte einmal selbst 'cosas humoristicas' genannt. Das dürfte ein 'understatement' gewesen sein. Aber der Hinweis auf den Schalk, der da immer wieder zwischen den Zeilen hervorlugt, ist sicher angebracht … So etwas wie 'leichte Muse' ist 'Estravagario' jedoch auch wieder nicht. [Sondern] es spricht eine Erfahrung aus ihnen, an der kein Dichter heute mehr vorbeigehen kann […] zum Engagement zwingt uns unser Gewissen, ohne Bindung kommt heute keiner mehr aus - aber wie können wir verhindern, daß diese Bindung zur [politischen] Fesselung wird, und wie vereinen wir die beiden kontradiktorischen Forderungen, die unsere Zeit an uns stellt, das Engagement und die Freiheit?" (Nachwort von Jürgen von Stackelberg). Eine Problematik, die Alfred Hrdlicka in seinem ganzen Schaffen immer wieder thematisiert hat und die bei ihm in der Maxime mündete, "daß Kunst sich mit der Natur, der Umwelt und der gesellschaftlichen Wirklichkeit auseinander zu setzen hat und das eigene Leben in sie einfließen muß" (Interview mit Urs Jenny, 1984).
In seinen vier großformatigen Radierungen (395 x 295 mm) und der radierten Titelvignette (65 x 65) für "Estravagario" visualisiert Hrdlicka Nerudas kontradiktorische, skurril-humoristische Lyrik: Er zeigt unter anderem einen Kauernden, der wie ein Hund vom Boden frisst, während ihm seine Mitmenschen den Rücken zuwenden, ein laufendes Skelett, und einen sitzenden, sehr üppigen und gleichsam erdverbundenen weiblichen Akt. Dieser dürfte ein Porträt Mathilde Urrutía, der Partnerin Pablo Nerudas, sein, die der Dichter auch in den "Estravagario" verewigt hat: "Bei aller physischen Präsenz ist sie zugleich eine Figur, die symbolisch den heimatlichen Süden, die 'Wurzeln' des Dichters in den regenreichen Wäldern der Provinz Cautín repräsentiert" (Nachwort). – Tadellos erhalten, die Radierungen in schönen, zeichnenden Abdrucken.