Los 2148

Terentius Afer, Publius
(195-159 v. Chr.)Lustspiele aus dem Lateinischen übersetzt

Abgabe von Vorgeboten möglich

Aus dem Katalog
Literatur und Buchillustration 17.–19. Jahrhundert
Auktionsdatum 7.10.2026

Aus dem Katalog
Wertvolle Bücher, Dekorative Graphik und Autographen
Auktionsdatum 6. – 8. Oktober 2026

Terentius Afer, Publius. Lustspiele aus dem Lateinischen übersetzt, und theils mit den wichtigsten Anmerkungen der Frau Dacier, theils auch mit eignen Anmerkungen begleitet von Johann Samuel Patzke. 7 Bl., LVI, 638 S. Mit gestochenem Frontispiz und 6 Kupfertafeln von J. A. Fridrich nach Gottfried Eichler. 16,5 x 10 cm. Halbleder d. Z. (etwas fleckig und berieben, oberes Kapital etwas bestoßen) mit goldgeprägtem RSchild. Halle, Carl Hermann Hemmerde, 1753.
VD18 11065435. Schweiger 1078. ADB XXV, 238. – Erste Ausgabe der sechs erhaltenen Komödien des Terenz in der ihrerzeit gelobten barocken Übertragung des Magdeburger Predigers Johann Samuel Patzke (1727-1787), "von der die damalige Kritik behauptete, 'daß Patzke’s Terenz die erste deutsche Uebersetzung dieses Dichters sei, die sich lesen ließe'" (ADB). – Etwas fleckig, fl. Vorsatz mit längerem hs. Eintrag und Blattabschnitt.