Los 813

Boysen, Friedrich Eberhard
(1720-1800)Der Koran. Halle, J. J. Gebauer, 1773. Erste Ausgabe

Abgabe von Vorgeboten möglich

Boysen, Friedrich Eberhard (Hrsg.). Der Koran, oder Das Gesetz für die Muselmänner, durch Muhammed den Sohn Abdall. Nebst einigen feyerlichen koranischen Gebeten, unmittelbar aus dem Arabischen übersetzt, mit Anmerkungen und einem Register versehen. 680 S. 20,5 x 11,5 cm. Leder d. Z. (etwas berieben, Deckel auch mit kleineren Schabspuren) mit reicher RVergoldung und goldgeprägtem RSchild. Halle, J. J. Gebauer, 1773.
Graesse IV, 44. Zenker I, 1400. ADB III, 226. – Erste Ausgabe der frühen deutschen Koranübertragung, dem Erbprinzen von Braunschweig und Lüneburg gewidmet. Der Übersetzer Friedrich Eberhard Droysen (1720-1800) war zuletzt Oberhofprediger und Konsistorialrat im Reichsstift Quedlinburg. Eine verbesserte zweite Auflage erschien ebenda 1775. – Anfangs und am Schluss etwas stockfleckig, sonst wohlerhalten.