Los 1506

Barclay, John
(1582-1621)Argenide. Ein historisch-politischer Roman. Berlin, J. F. Unger, 1794. - Erste Ausgabe

Barclay, John. Argenide. Ein historisch-politischer Roman. Aus dem Lateinischen neu übersetzt vom Verfasser der grauen Mappe. 2 Bände. XXXVI, 588 S.; VIII, 720 S. 17 x 10 cm. Marmorierte Kalbslederbände d. Z. (berieben) mit reicher RVergoldung, goldgeprägtem RSchild, Deckelfilete und Goldschnitt. Berlin, Johann Friedrich Unger, 1794.

VD18 10604901-001. – Erste Ausgabe der Prosaübersetzung durch den Pfarrer Johann Christian Ludwig Haken (1767-1835). Das Hauptwerk des schottischen Dichters John Barclay (1582-1621) stellt eine politische Allegorie in Romanform dar und behandelt die religiösen Auseinandersetzungen im Frankreich des 16. Jahrhunderts; der Erstdruck erschien 1621, in Barclays Todesjahr, in Paris. Es folgten zahlreiche Auflagen und Übersetzungen; die erste deutsche Übertragung fertigte Martin Opitz 1626. – Nur vereinzelte schwache Stockflecken. Schönes Exemplar auf feinem Vélin im dekorativen Lederband.