Literatur und Autographen

Adelung, Johann Christoph
Ueber den deutschen Styl
Los 2002

Zuschlag
200€ (US$ 215)

Details

Adelung, Johann Christoph. Ueber den deutschen Styl. Dritte, vermehrte und verbesserte Auflage. 2 Teile in 1 Band. XXVIII, 534 S.; 2 Bl., 448 S. 18 x 10 cm. Halbleder d. Z. (berieben und etwas beschabt, Kapitale bestoßen) mit RVergoldung und goldgeprägtem RSchild. Berlin, Christian Friedrich Voß und Sohn, 1789-1790.
ADB I, 83. – Dritte Auflage seiner zuerst 1785 ebenda erschienenen Stilkunde. "Consequent stellt er die Lehre vom Stil als ein wissenschaftliches Ganzes auf. Auch hier geht er überall auf die ersten Gründe zurück, und psychologische Gesichtspunkte werden geschickt verwertet" (ADB). – Nur vereinzelte Braunflecken. Wohlerhaltenes Exemplar.

Aesop
Fabulae
Los 2006

Zuschlag
220€ (US$ 237)

Details

Aesop. Fabulae elegantissimis iconibus veras animalium species ad vivum adumbrantes. Haec omnia cum Latina interpretatione. 4 Bl., 404 S., 3 Bl. Mit Holzschnitt-Druckermarke auf dem Titel, Holzschnitt-Portrait auf dem Titel verso und 59 Textholzschnitten. 10,5 x 8 cm. Pergament d. Z. (vom Block gelöst, ohne Schließbänder). Rom, Stephan Paulinus, 1609.
Schweiger 13. – Seltener illustrierter römischer Druck im handlichen Duodezformat mit lateinisch-griechischem Paralleltext. – Etwas braun- oder stockfleckig, Titel schwach gebräunt, Einbanddecke vom Block gelöst.

Aischylos
Vier Tragödien
Los 2007

Zuschlag
180€ (US$ 194)

Details

Aischylos. Vier Tragödien. Übersezt von Fr. L. Grafen zu Stolberg. 2 Bl., 300 S., 1 Bl. Mit 16 Umrisskupfern von G. Hardorf nach J. Flaxman. 20,5 x 12 cm. Leder d. Z. (berieben und beschabt; Rücken zum größten Teil fehlend) mit goldgeprägtem RSchild und Deckelfileten. Hamburg, Friedrich Perthes, 1802.
Goedeke IV/1, 1035, 20. Schweiger I, 10. – Erste Ausgabe der Stolberg-Übertragung. – Etwas gebräunt, hin und wieder Bleistiftanstreichungen von alter Hand.

Appian
Romaikon istorion ta sozomena
Los 2009

Zuschlag
160€ (US$ 172)

Details

Appian. Romaikon istorion ta sozomena (graece). Romanarum historiarum quae supersunt collegit et recensuit Johannes Schweighaeuser. 3 Bände. Mit gestochenem Frontispiz und gestochener Kopfvignette. 20 x 12,5 cm. Halbleder d. Z. (Band I; etwas berieben und beschabt) mit 2 modernen RSchildern bzw. marmoriertes Leder d. Z. (Bände II und III; berieben) mit floraler RVergoldung und 2 goldgeprägten RSchildern. Leipzig, Weidmanns Erben und Reich, 1785.
Schweiger I, 40. Ersch 3895. Ebert 77. – Erste von dem elsässischen Philologen Johannes Schweighäuser (1742-1830) herausgegebene und von der zeitgenössischen Kritik hoch geschätzte Textausgabe von Appians Geschichtswerk Rhomaika, von dem zuvor keine brauchbare Edition vorlag. "Vorzüglichste Ausgabe nach unbenutzten Manuscripten mit trefflichen Erläuterungen." (Schweiger). Enthält den griechischen Text mit lateinischer Übertragung und den umfangreichen lateinischen Kommentar Schweighäusers. Appians (um 90 - um 160) nur fragmentarisch erhaltenes Werk behandelt die römische Kriegsgeschichte von den sagenhaften Anfängen bis ins frühe 2. Jahrhundert. – Ausgeschiedenes Dublettenexemplar der Berliner Humboldt-Universität mit entsprechenden Stempeln auf den Titelblättern. Sauber und wohlerhalten.

Balslev, Laurits
Der Christ in der Nachfolge seines Herrn
Los 2014

Zuschlag
120€ (US$ 129)

Details

Balslev, L(aurits). Der Christ in der Nachfolge seines Herrn. Aus dem Dänischen von O. Gleiss. Autorisierte deutsche Ausgabe nach der zweiten Auflage des Originals. VI S.,1 Bl., 202 S., 1 Bl. 17,5 x 12 cm. Halbleinen d. Z. (berieben, mit 2 Papierrückenschildern). Gotha, Gustav Schloeßmann, 1888.
Vgl. Kosch VI, 397f. – Einzige deutsche Ausgabe der Anleitung zur christlich-tugendhaften Lebensführung. Der biographisch kaum nachweisbare Laurits Nicolai Balslev (geb. 1796) wirkte als Pastor im dänischen Haarslev nahe Odense auf der Insel Fünen. Sein Übersetzer Otto Gleis (1841-um 1890), Pastor in Hamberge bei Lübeck im Kreis Stormarn, übertrug verschiedene, zumeist christliche Schriften aus dem Dänischen, Schwedischen und Norwegischen ins Deutsche, Kosch verzeichnet auch eine Übersetzung von Kierkegaards Erstlingswerk Entweder Oder. – Anfangs und am Schluss etwas stockfleckig., fl. Vorsatz mit montierter Eintrittskarte. Kein Standortnachweis im KVK.

Baudissin, Wolf Heinrich von
Ben Jonson und seine Schule
Los 2015

Zuschlag
80€ (US$ 86)

Details

Baudissin, Wolf Heinrich Graf von. Ben Jonson und seine Schule, dargestellt in einer Auswahl von Lustspielen und Tragödien, übersetzt und erläutert. 2 Bände. XLVIII, 444 S.; 2 Bl., 536 S. Mit Stahlstichtafel und gefalteter Aquatintatafel. 20,5 x 12,3 cm. Marmorierte Halblederbände um 1900 mit goldgeprägten roten RSchildern. Leipzig, F. A. Brockhaus, 1836.
Kosch I, 298. DG XII, 840. – Erste Ausgabe des Ludwig Tieck gewidmeten Werks mit kommentierten Übersetzungen der Schauspiele von Jonson, Fletcher, Massinger und Field. Die besonders hübsche Falttafel in Aquatinta zeigt die "Innere Ansicht einer altenglischen geschlossenen Bühne", wie sie das inzwischen wieder existierende Globe-Theater war, mit der berühmten Fechtszene zwischen Hamlet und Laertes vor König Claudius und Gertrud. – Nur stellenweise gebräunt und kaum fleckig. Innenspiegel mit Jugendstil-Exlibris (Ernst Koehne).