Artist Index: Bertuch, Friedrich Justin

Bertuch, Friedrich Justin (Hrsg.). Die Blaue Bibliothek aller Nationen. 10 (von 11) Bänden. Mit 8 (von 10) gestochenen Frontispices und 10 Holzschnitt-Titelvignetten. 16 x 9,5 cm. Halbleder d. Z. (etwas berieben und bestoßen) mit goldgeprägtem RSchild. Gotha, Ettinger, 1790-1791.
Der Verleger und Handelsunternehmer Friedrich Johann Justin Bertuch (1747 -1822) verlegte unter anderem allerlei Literatur und Illustrierte, wie zum Beispiel "Journal des Luxus und der Moden", die als die erste Illustrierte Europas gilt. Das vorliegende Werk "Die Blaue Bibliothek aller Nationen" erschien im selben Jahr wie auch das bekannte Werk "Bilderbuch für Kinder" in zwölf Bänden. – Es fehlt der Band II. Teilweise Innengelenke etwas offen. Vorsätze leimschattig, papierbedingt gebräunt und stockfleckig. Drei Bände mit bläulichem Papier. Sehr selten im Handel.

Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch zum Nutzen und Vergnügen der Jugend. Band II. 50 Bl. Mit 45 (statt 50) kolorierten Kupfertafeln. 25,5 x 20 cm. Halbleder d. Z. (beschabt und bestoßen, Kapitale mit Einrissen). Wien, Anton Pichler, 1801.
Wegehaupt III, 289. Graesse I, 351. – Zweiter Band der umfangreichen Reihe von insgesamt 21 Bänden des berühmten Werks von Justin Friedrich Bertuch (1747-1822). Die Tafeln zeigen verschiedene Tiere, Fabeltiere, Pflanzen, die sieben Weltwunder, mikroskopische Organismen, menschliches Blut und Haare etc. – Es fehlen die Tafeln Nummer 66, 96, 76, 79 und 80. Vorsatz und Titel mit größerer Fehlstelle (ohne Textverlust), etwas stock- und fingerfleckig, teils mit kleinen Feuchträndern und -flecken und teils mit Randläsuren. Mit hs. Besitzvermerk auf dem Titel und mit einer späteren Skizze auf dem Vorsatz. – Dabei: Dasselbe. Teil III und VIII in 1 Band. Seite 25-66, 62 S., 62 S., 64 S., 60 S., 84 S., 63 S., 63 S., 16 S. Mit 61 kolorierten Kupfertafeln. 24 x 19,5 cm. Halbleder d. Z. (stark lädiert, beschabt und bestoßen, Kapitale mit Einrissen). (Ebenda 1801-1813). - Titel von Teil III fehlt. Stark lädiert, stock- und braunfleckig, einzelne Seiten mit großen Fehlstellen und teils lose.

- Bertuch, Friedrich Justin, Dramatiker, Übersetzer, Verleger, Publizist und Großkaufmann in Weimar, mit Goethe befreundet (1747-1822). Eigh. Brief m. U. "F J Bertuch". 1 S. Doppelblatt mit Adresse. 8vo. Weimar 2.I.1782.
Neujahrsbrief an den bedeutenden Reformpädagogen Christian Heinrich Wolke (1741-1825), zu dieser Zeit Professor am Philanthropin in Dessau. Entschuldigt sich wegen der Verspätung seiner Antwort. "... An guten Willen fehlte es warlich nicht; aber tausend heterogene Geschäffte, alle unvermeidlich, nagen an meiner Zeit, und machen meine Tage entfliehen wie einen Traum. - Die Beylage Ihres Briefes hab' ich sogleich bestellt; und mich über die Nachricht Ihrer Versinnlichungs Methode sehr gefreuet. Ich subscribire hierdurch auf 1 Exemplar der neuen Ausgabe der 100 Elementar-Kupfer, für meine Kinder. Meinen Gold Ludwig [gemeint ist wohl: Louis d'or] dafür mag Ihnen zu Ostern Hr. Mag. Reiche für mich zahlen, und mir zurechnen. - Seegen des Himmels auch in diesem Jahre über Sie, liebster Wolcke, und den ganzen Kreis Ihrer edlen Thätigkeit ...". - Mit der "Versinnlichungs-Methode" sind offenbar die zur Praxis der geistigen Entwicklung hergestellten Geräte und Gegenstände gemeint, mit denen Wolke seine Unterrichtsräume ausstattete. Mit den "100 Elementar-Kupfern" meint Bertuch Wolkes Veröffentlichung     
"Beschreibung der zum Elementarwerk gehörigen und von Daniel Chodowiecki (bis auf 18) gezeichneten hundert Kupfertafeln, enthaltend die Methoden durch welche der Jugend auf eine leichte und angeneme Weise Kenntnisse der Sachen und Sprachen zugleich können mitgetheilt werden", die 1782-1787 in zwei Bänden bei Crusius in Leipzig erschien.

- (Bertuch, F. J.). Billet m. U. "F J Bertuch". 3 Zeilen. Mit Schmuck-Bordüre. Quer-kl. 8vo. (Weimar vor 1795).
„Ein Mann den Hr. Lips empfiehlt, und für den er bürgt, kann ohne Bedenken Credit erhalten. F J Bertuch". Auf einem Zettel mit blassgrüner Zierbordüre. - Der von Goethe sehr geschätzte Maler und Kupferstecher Johann Heinrich Lips (1758-1817) war bis 1794 als Lehrer am Freien Zeicheninstitut in Weimar tätig; seine Porträtzeichnungen von Goethe und Christiane Vulpius gehören zu den schönsten Bildnissen des Paares. - Verso kleine Montage-Spuren.

Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch für Kinder enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet. Zweite Auflage. Band I. Mit 100 kolorierten Kupfertafeln, jeweils dazugehörigem Textblatt und dem "Plan des Werks". 23,5 x 20,5 cm. Moderner Halblederband. Weimar, Industrie-Comptoir, 1801.
Goedecke IV 1, 679, 19. Rümann 33. Seebaß 180. Wegehaupt I, 131. Pressler 46. Gumuchian 611. Brüggemann-Evers 391 ff. (ausführlich). LKJ I, 137 (ausführlich). – Erster Band der berühmten Bilder-Enzyklopädie für Kinder, hier in der zweiten Auflage und mit dem programmatischen "Plan, Ankündigung und Vorbericht des Werks": "Ein Bilderbuch ist für eine Kinderstube ein eben so wesentliches und noch unentbehrlicheres Meuble als die Wiege, die Puppe, oder das Steckenpferd. Diese Wahrheit kennt jeder Vater, jede Mutter, jeder der Kinder erzogen hat, und von Locke an bis Basedow, Campe und Salzmann, empfiehlt jeder vernünftige Pädagog, den frühesten Unterricht des Kindes durchs Auge anzufangen ... Es muß schön und richtig gezeichnete und keine schlecht gestochne Kupfer haben, weil nichts wichtiger ist, als das Auge des Kindes, gleich vom Anfange an, nur an wahre Darstellung der Gegenstände, richtige Verhältnisse, Eindrücke und Begriffe ... und an schöne Formen und guten Geschmack zu gewöhnen". Die Text- und Titelblätter zweisprachig in französisch und deutsch. – Etwas gebräunt oder braun- bzw. stockfleckig, deutscher Titel mit Quetschfalten.

Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch für Kinder enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet. Band II. Mit 100 Kupfertafeln (davon 7 von Kinderhand ankoloriert) und jeweils dazugehörigem Textblatt. 23,5 x 20,5 cm. Moderner marmorierter Pappband mit RSchild. Weimar, Industrie-Comptoir, 1795.
Goedecke IV 1, 679, 19. Rümann 33. Seebaß 180. Wegehaupt I, 131. Pressler 46. Gumuchian 611. Brüggemann-Evers 391 ff. (ausführlich). LKJ I, 137 (ausführlich). – Zweiter Band der berühmten Bilder-Enzyklopädie für Kinder: "Ein Bilderbuch ist für eine Kinderstube ein eben so wesentliches und noch unentbehrlicheres Meuble als die Wiege, die Puppe, oder das Steckenpferd. Diese Wahrheit kennt jeder Vater, jede Mutter, jeder der Kinder erzogen hat, und von Locke an bis Basedow, Campe und Salzmann, empfiehlt jeder vernünftige Pädagog, den frühesten Unterricht des Kindes durchs Auge anzufangen ... Es muß schön und richtig gezeichnete und keine schlecht gestochne Kupfer haben, weil nichts wichtiger ist, als das Auge des Kindes, gleich vom Anfange an, nur an wahre Darstellung der Gegenstände, richtige Verhältnisse, Eindrücke und Begriffe ... und an schöne Formen und guten Geschmack zu gewöhnen" (Plan, Ankündigung und Vorbericht des Werks). Die Text- und Titelblätter zweisprachig in französisch und deutsch. – Etwas braunfleckig, der französische Titel im Bug lädiert.

Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch für Kinder enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet. Bände II und III in 2 Bänden. Mit zusammen 200 kolorierten Kupfertafeln mit jeweils dazugehörigem Textblatt. 25 x 21 cm. Marmorierter Pappband d. Z. (berieben, Kanten stärker beschabt). Weimar, Industrie-Comptoir, 1795-1798.
Goedecke IV 1, 679, 19. Rümann 33. Seebaß 180. Wegehaupt I, 131. Pressler 46. Gumuchian 611. Brüggemann-Evers 391 ff. (ausführlich). LKJ I, 137 (ausführlich). – Die Bände II und III der berühmten Bilder-Enzyklopädie für Kinder: "Ein Bilderbuch ist für eine Kinderstube ein eben so wesentliches und noch unentbehrlicheres Meuble als die Wiege, die Puppe, oder das Steckenpferd. Diese Wahrheit kennt jeder Vater, jede Mutter, jeder der Kinder erzogen hat, und von Locke an bis Basedow, Campe und Salzmann, empfiehlt jeder vernünftige Pädagog, den frühesten Unterricht des Kindes durchs Auge anzufangen ... Es muß schön und richtig gezeichnete und keine schlecht gestochne Kupfer haben, weil nichts wichtiger ist, als das Auge des Kindes, gleich vom Anfange an, nur an wahre Darstellung der Gegenstände, richtige Verhältnisse, Eindrücke und Begriffe ... und an schöne Formen und guten Geschmack zu gewöhnen" (Plan, Ankündigung und Vorbericht des Werks). Die Text- und Titelblätter zweisprachig in französisch und deutsch. – Zwei Tafeln in Band II lose beiliegend. Stellenweise etwas gebräunt oder fleckig.

PFLANZEN- UND TIERBÜCHER
Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch für Kinder, enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet. Band III. Mit 117 kolorierten Kupfertafeln. 24 x 19,5 cm. HLeder d. Z. (stark berieben und beschabt; bestoßen). Weimar, Industrie-Comptoir, 1798.

Früher Band der berühmten Bilder-Encyklopädie. Unter den sorgfältig ausgeführten und kolorierten Kupfertafeln finden sich zahlreiche Darstellungen von Tieren (Fische, Wale, Schlangen, Amphibien, Insekten, Schmetterlinge u.a.). Die Textblätter zweisprachig in französisch und deutsch. – Exemplar mit teils geringen Alters- und Gebrauchsspuren, stock- und braunfleckig.

Lit.: Goedecke IV 1, 679, 19. Rümann 33. Seebaß 180. Wegehaupt I, 131. Pressler 46. Gumuchian 611. Brüggemann-Evers 391 ff. (ausführlich). LKJ I, 137 (ausführlich).

Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch für Kinder, enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet. Band III. Mit 100 kolorierten Kupfertafeln. 24 x 20,5 cm. HLeder d. Z. (beide Deckel lose, berieben und beschabt). Weimar, Industrie-Comptoir, 1798.
Goedecke IV 1, 679, 19. Rümann 33. Seebaß 180. Wegehaupt I, 131. Pressler 46. Gumuchian 611. Brüggemann-Evers 391 ff. (ausführlich). LKJ I, 137 (ausführlich). – Früher Band der berühmten Bilder-Encyklopädie für Kinder: "Ein Bilderbuch ist für eine Kinderstube ein eben so wesentliches und noch unentbehrlicheres Meuble als die Wiege, die Puppe, oder das Steckenpferd. Diese Wahrheit kennt jeder Vater, jede Mutter, jeder der Kinder erzogen hat, und von Locke an bis Basedow, Campe und Salzmann, empfiehlt jeder vernünftige Pädagog, den frühesten Unterricht des Kindes durchs Auge anzufangen ... Es muß schön und richtig gezeichnete und keine schlecht gestochne Kupfer haben, weil nichts wichtiger ist, als das Auge des Kindes, gleich vom Anfange an, nur an wahre Darstellung der Gegenstände, richtige Verhältnisse, Eindrücke und Begriffe ... und an schöne Formen und guten Geschmack zu gewöhnen" (Plan, Ankündigung und Vorbericht des Werks). Unter den sorgfältig ausgeführten und kolorierten Kupfertafeln finden sich zahlreiche Darstellungen von Tieren (Schlangen, Vögel, Fische, Muscheln u.a.), Pflanzen (Blumen, Früchte u. a.), Städteansichten, Vulkanausbruch des Vesuvs usw. Die Textblätter zweisprachig in französisch und deutsch. – Exemplar mit deutlichen Alters- und Gebrauchsspuren, stock- und braunfleckig, der Rand teils stärker betroffen, teils auch fingerfleckig.

(Bertuch, Friedrich Justin. Bilderbuch für Kinder, enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet). Sammlung von ca. 120 kolorierten Kupfertafeln aus verschiedenen Bänden der Reihe. 24,5 x 20 cm. 13 Lieferumschläge d. Z. (lädiert) in Sammelschuber d. Z. (stärker berieben und beschabt) mit 2 goldgeprägten RSchildern. (Wohl Weimar, um 1800).
Goedecke IV 1, 679, 19. Rümann 33. Seebaß 180. Wegehaupt I, 131. Pressler 46. Gumuchian 611. Brüggemann-Evers 391 ff. (ausführlich). LKJ I, 137 (ausführlich). – Sammlung von ca. 120 kolorierten Kupfertafeln aus verschiedenen Bänden der berühmten Bilder-Encyklopädie für Kinder: Unter den sorgfältig ausgeführten und kolorierten Kupfertafeln finden sich zumeist Darstellungen von Tieren (Schlangen, Vögel, Fische, Insekten u.a.) und Pflanzen (Blumen, Früchte u. a.). Die Textblätter zweisprachig in französisch und deutsch. – Teils mit geringen Gebrauchsspuren, wenige Tafeln mit Bleistiftgekritzel.

Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch zum Nutzen und Vergnügen der Jugend, enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandeskräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet. Mischauflage. Bände II-IV, VI, X-XV, XIX und XXI, zusammen 12 Bänden. Mit 598 (statt 600; davon 596 koloriert) Kupfertafeln mit jeweils dazugehörigem Erläuterungsblatt. 25 x 21 cm. Marmorierte HLederbände d. Z. (berieben, Kanten teils leicht beschabt, Ecken etwas bestoßen, Band III mit stark bestoßener Ecke und Kante, VDeckel von Band VI mit Bruchstelle) mit RVergoldung und 2 goldgeprägten RSchildern. Wien, Anton Pichler und (ab Band XI) B. Ph. Bauer, 1801-(1823).

Vgl. Goedeke IV/1, 679, 19, Doderer I, 136f. Seebaß II, 161. Wegehaupt 136-137. ADB II, 552. Nissen, ZBI 341. – Mischauflage (Bände II-IV und VI in neuer verbesserter Auflage, Bände X-XV, XIX und XXI wohl in erster Auflage). Wiener Nachdruck von Bertuchs berühmtem Weimarer Bilderbuch für Kinder, bei dem die Kupfer in sorgfältigen Nachstichen von J. X. Schmuzer vorliegen. "Der Nachdrucker hat die Bände halbiert und neu erzählt. Die 'krellste und bunteste Mischung der Gegenstände' (die der Wiener Herausgeber bei der Weimarer Ausgabe bemängelt) ist aufgegeben und durch eine strenge Systematik nach Tierarten, Pflanzen, Merkwürdigkeiten usw. ersetzt" (Wegehaupt). Unter den sorgfältig ausgeführten und kolorierten Kupfertafeln zahlreiche Darstellungen u. a. von Tieren (Schmetterlinge und andere Insekten, Vögel, Fische, Muscheln u. a.), Pflanzen (Blumen, Früchte u. a.), Trachten, Städteansichten, Volksszenen, Technika (Schiffe, Luftschiffe, Waffen u.a.) und aus den Gebieten der Astronomie und Geographie (Vulkanausbrüche).
"Ein Bilderbuch ist für eine Kinderstube ein eben so wesentliches und noch unentbehrlicheres Meuble als die Wiege, die Puppe, oder das Steckenpferd. Diese Wahrheit kennt jeder Vater, jede Mutter, jeder der Kinder erzogen hat, und von Locke an bis Basedow, Campe und Salzmann, empfiehlt jeder vernünftige Pädagog, den frühesten Unterricht des Kindes durchs Auge anzufangen ... Es muß schön und richtig gezeichnete und keine schlecht gestochne Kupfer haben, weil nichts wichtiger ist, als das Auge des Kindes, gleich vom Anfange an, nur an wahre Darstellung der Gegenstände, richtige Verhältnisse, Eindrücke und Begriffe ... und an schöne Formen und guten Geschmack zu gewöhnen" ("Plan, Ankündigung und Vorbericht des Werks" zur Weimarer Erstausgabe). Die Erläuterungsblätter mit Deutsch-Französischem Paralleltext. – Es fehlen zwei Tafeln in Band II. Ein Blatt Erläuterung in Band XIV mit großem, mit modernem Klebestreifen hinterlegten Einriss, ein weiteres Blatt Erläuterungen in Band XIII zu ca. 2/3 abgerissen. Titelblätter mit kleinem alten Besitzstempel, Vorsätze etwas leimschattig. Stellenweise etwas braunfleckig, zahlreiche Textblätter mit Annotationen in Bleistift. Einige Tafeln etwas gebräunt und braun- oder fingerfleckig. Insgesamt ein sehr schönes Exemplar, die Tafeln bis auf wenige Bände sehr sauber und wohlerhalten, häufig auch auf besserem, bläulichen Büttenpapier gedruckt. Das leuchtende Kolorit akkurat aufgetragen. Prächtige Reihe in einheitlichen zeitgenössischen Halblederbänden.

Bertuch, F(riedrich) J(ustin). Bilderbuch für Kinder, enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften ... mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet. Band V. Mit 100 überwiegend kolorierten Kupfertafeln. 25 x 21,5 cm. Halbleder d. Z. (etwas berieben, Kanten beschabt). Weimar, Industrie-Comptoir, 1805.
Goedecke IV/1, 679, 19. Rümann 33. Seebaß 180. Wegehaupt I, 131. Pressler 46. Gumuchian 611. Brüggemann-Evers 391 ff. (ausführlich). LKJ I, 137 (ausführlich). – Früher Band der berühmten Bilder-Encyklopädie für Kinder: "Ein Bilderbuch ist für eine Kinderstube ein eben so wesentliches und noch unentbehrlicheres Meuble als die Wiege, die Puppe, oder das Steckenpferd. Diese Wahrheit kennt jeder Vater, jede Mutter, jeder der Kinder erzogen hat, und von Locke an bis Basedow, Campe und Salzmann, empfiehlt jeder vernünftige Pädagog, den frühesten Unterricht des Kindes durchs Auge anzufangen ... Es muß schön und richtig gezeichnete und keine schlecht gestochne Kupfer haben, weil nichts wichtiger ist, als das Auge des Kindes, gleich vom Anfange an, nur an wahre Darstellung der Gegenstände, richtige Verhältnisse, Eindrücke und Begriffe ... und an schöne Formen und guten Geschmack zu gewöhnen" (Plan, Ankündigung und Vorbericht des Werks). Unter den sorgfältig ausgeführten und kolorierten Kupfertafeln finden sich zahlreiche Darstellungen von Tieren (Schlangen, Vögel, Fische, Muscheln u. a.), Pflanzen (Blumen, Früchte u. a.), Städteansichten, Kostüme und Trachten der Völker etc. Die Textblätter dreisprachig in deutsch, englisch und französisch. – Papier unwesentlich gebräunt, vereinzelt stockfleckig. Gutes Exemplar im sorgfältigem Kolorit der Zeit.