Artist Index: Dietrich, Christian Wilhelm Ernst

Die badenden Nymphen in der Felsengrotte. Radierung. 20 x 28 cm. 1741. Linck 136, wohl II (von IV).

Stilistisch ist die vorliegende Komposition der von Hirten überraschten badenden Nymphen der Formensprache Cornelis van Poelenburghs nachempfunden. Die Radierung liegt im frühen zweiten Druckzustand vor der Hinzufügung der weiteren Strichlagen um den Kopf des Hirten im rechten Hintergrund vor, welcher von Linck als sehr selten bezeichnet wurde. Prachtvoller, tiefschwarzer und gegensatzreich druckender Abzug auf Velin, oben und unten mit Rändchen, an den Seiten mit den Spuren eines Rändchens um die Plattenkante. Geringfügige Altersspuren, verso mit Montierungsspuren, einem Fleck und Bleistiftannotationen, sonst in sehr guter Erhaltung. Aus den Sammlungen E. Fabricius, Berlin (Lugt 847a), Friedrich Quiring, Berlin (Lugt 1041c) sowie mit einer nicht identifizierten Sammlermarke (Lugt 4182).

Die Bergschloss-Ruine. Radierung auf Velin. 27,2 x 20,3 cm. 1769. Linck 170 I (von V).

Der laut Linck sehr seltene erste Zustand vor der Tilgung der radierten Wolke hier in einem ganz ausgezeichneten, kräftigen und kontrastreichen Abzug mit feinem Rändchen. Einzelne Montierungsreste verso, gerinfügige Gebrauchsspuren, sonst in vorzüglicher Erhaltung.

Der Sybillen-Tempel zu Tivoli. Radierung. 21,7 x 14,8 cm. 1745. Linck 157 I (von IV).

Der laut Linck sehr seltene erste Druckzustand mit dem signifikanten halbrunden weißen Fleck in der linken Einfassungslinie, vor der Nummer und den späteren Überarbeitungen. Ganz ausgezeichneter, prägnanter Druck mit feinem Rändchen um die teils gratige Facette. Schwach fleckig, winzige Bleistiftnummerierung in der Ecke rechts unten, Montierungsspuren verso, sonst sehr schön erhalten. Aus der Sammlung August Spatzier (Lugt 2304). Beigegeben von Dietricy die drei Radierungen "Der Satyr bei dem Bauern", "Der Scherenschleifer" und "Der Wartturm" sowie von Johann Christian Reinhart fünf Blatt aus der Folge der "Römischen Grabdenkmäler" (Andresen 46-50), insgesamt neun Blatt.

Œuvre de C. G. E. Dietrich, Peintre de S. A. Electorale de Saxe. 82 Radierungen auf 35 Bögen. Folio. HKalblederbd (Rücken gebrochen, VDeckel lose, Kanten beschabt) mit goldgepr. Titel und Filetenvergold. A Nuremberg chez J. J. Frauenholz. Linck, S. 37.

Mit gestochenem Exlibris des Baron Northwick. Ausgezeichnete Drucke auf den vollen Bögen. Leicht stockfleckig, vereinzelte kleine Randschäden, sonst in vorzüglicher Erhaltung.

Brustbild eines bärtigen Greises. Öl auf Holz. 25,5 x 20,5 cm.

Ca. 40 Radierungen aus dem graphischen Œuvre des Künstlers. 16mo-Folio.

Diverse Landschafts-, Vieh-, und Hirtenstücke, Genredarstellungen sowie mythologische und biblische Szenen in ausgezeichneten bis prachtvollen Drucken, überwiegend mit Rand bzw. feinem Rändchen, teils passepartouriert und mit ausführlichen Angaben versehen. Darunter in frühen Zuständen die folgenden Einzelblätter: "Die Taufe des Eunuchen" (Linck 31), "Die zum Tor herauskommende Herde" (Linck 134), "Der Fluss zwischen hohen Felsenufern" (Linck 148), "Die Fischerhütte am Wasser" (Linck 154) und "Die Felsenschlucht" (Linck 158, vor der Schrift).

Die Kreuzabnahme. Radierung. 26,2 x 18 cm. 1742. Linck 24 I (von II).

Ganz ausgezeichneter, gegensatzreicher Druck mit feinem Rändchen um die Plattenkante, vor der Nummer. Minimale Altersspuren, sonst vorzüglich erhalten. Die Radierung wurde von Linck als selten bezeichnet.

Die Geburt Christi (In Rembrandt's Manier). Radierung. 14,2 x 17,3 cm. (1740). Nagler S. 396, Linck 9 I (von IV).

Prachtvoller, tiefschwarzer und kontraststarker Druck knapp auf die Plattenkante bzw. die Darstellung geschnitten. Minimal nur angestaubt, verso leichte Mittelfalte sowie schwache Knitterspuren, weitere unbedeutende Gebrauchsspuren sowie Spuren alter Montierung verso, sonst in sehr schöner Erhaltung. Laut Linck sehr selten. Aus der Sammlung August Spatzier (Lugt 304) sowie mit einer bisher nicht identifizierten Sammlermarke (Lugt 1888, evtl. Max Mützell?).

Die gegen den Mann eifernde Frau. Radierung und Kaltnadel. 8,7 x 7,3 cm. Linck 49 vor I (von II).

Die kleine Radierung entstammt dem frühen Schaffen des Künstlers und ist in den 1730er Jahren entstanden. Dietrich war ein vielseitiger Künstler, der sich in seinem druckgraphischen Schaffen je nach Bedarf der Stilsprachen unterschiedlichster Schulen bediente. Die vorliegende Komposition zeugt von seinem Interesse für niederländische Malerradierer des 17. Jahrhunderts, wie Ostade, Bega und Dusart. Die Ikonographie geht direkt auf diese Vorgänger zurück, nur der zeichnerische Duktus ist freier, skizzenhafter und von einer barocken Dynamik erfüllt. Die Radierung liegt in einem seltenen, unbeschriebenen Druckzustand vor dem Künstlernamen und der Nummer vor. - Prachtvoller, kontrastreicher, samtig schwarzer Druck mit feinem Rändchen. Nur minimale Gebrauchsspuren, sonst vollkommen erhalten.

32 Radierungen aus dem graphischen Œuvre des Künstlers. 16mo-Folio.

Landschafts-, Vieh-, und Hirtenstücke, Genredarstellungen sowie mythologische und biblische Szenen in ausgezeichneten bis ganz ausgezeichneten Drucken, meist mit Rand oder Rändchen um die Plattenkante. Darunter die folgenden Einzelblätter: "Die Anbetung der Hirten" (Linck 10), "Der verlorene Sohn beim Pächter" (Linck 27), "Die Taufe des Eunuchen" (Linck 31), "Der Bänkelsänger" (Linck 74), "Die zum Tor herauskommende Herde" (Linck 134), "Der Hirte bei den Hirtinnen" (Linck 135)", "Venus mit Liebesgöttern in einer Landschaft" (Linck 137) sowie das letzte vom Künstler radierte Blatt "Der runde Turm" (Linck 172). Sechzehn Blatt montiert, ein Blatt aufgelegt, mit handschriftl. Anmerkungen und wissenschaftlicher Dokumentation auf den Passepartouts. Alters- und Gebrauchsspuren, teils kleinere Erhaltungsmängel, sonst überwiegend noch sehr gut.

Venus mit den Liebesgöttern in einer Landschaft. Radierung. 18,8 x 27,8 cm. 1742. Linck 137 II (von IV).

Mit dem überarbeiteten Fuß der Venus, jedoch vor der Nummer. Prachtvoller, prägnanter und wirkungsreicher Abzug mit schmalem Rändchen um die Plattenkante. Etwas stockfleckig, sonst in sehr schöner Erhaltung. Bereits Linck verweist darauf, dass das Blatt sehr selten ist. Beigegeben von demselben drei Landschaftsradierungen "Die an Ruinen gebauten Häuschen" (Linck 144 I von IV, aus der Sammlung Johann Andreas Boerner, Lugt 269-270), "Das Opfer des Pan" (Linck 155) und "Der Weg durch den großen Bogen" (Linck 165).

Südliche Landschaft mit badenden Frauen.
Aquarell auf Velin. 49,9 x 68,3 cm. Um 1754.

Dietricy fertigte eine weitere Version dieser Komposition in Öl an. Das Gemälde befindet sich heute in der Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden (Inv.-Nr. 2125).

Ca. 45 Radierungen. Versch. Formate.

Darunter: Linck 24, 30, 31, 34, 40, 43-46, 81, 82, 84, 113, 123, 129, 130, 135, 136, 137-140, 143 -146, 147, 148, 152, 157, 161-163, 168, 170, 175, 177, 179.

Flusslandschaft mit Bauerngehöft auf einem Felsvorsprung; Hügelige Landschaft mit Blick in ein weites Flusstal.
2 Gemälde, je Öl auf Leinwand, doubliert. Je ca. 36 x 44 cm. Verso auf dem Keilrahmen jeweils mit montiertem Zettel mit typogr. Aufschrift wohl des Restaurators "Auf der Rückseite der Originalleinwand befindet sich in der linken oberen Ecke folgende Inschrift: "Original de Chretien Guillaume Ernest Dieterich, Peintre Saxon".

Der Satyr beim Bauern (In Jordaen's Geschmack). Radierung. 21,2 x 27,6 cm. 1739. Linck 40 III (von IV).

Ganz ausgezeichneter, toniger Druck mit gleichmäßigem Rand. Geringfügig stockfleckig, sonst vorzüglich erhalten. Beigegeben von demselben "Die wandernden Musikanten" (Linck 80) sowie "Die Folge der Tritonen-Kämpfe" und "Der Satyr bei den Nymphen" (4 Radierungen, paarweise auf einem Bogen gedruckt, Linck 43-45 und 46, jeweils II (von III).