Artist Index: Orlik, Emil

Unterhaltung im Winter.
Farbholzschnitt auf weichem Japanbütten. 11 x 14,5 cm (Darstellung); 13,2 x 16 cm (Blattgröße). Signiert "Orlik". 1902. Voss-Andreae H 80.

Voss-Andreae sind lediglich sechs Exemplare des in sieben Farben gedruckten Holzschnitts bekannt. Prachtvoller, wenngleich stellenweise etwas trockener Druck in fein angestimmter Farbigkeit, mit schmalem Rändchen. Sehr selten.

Ägyptenreise
3 Radierungen auf verschiedenen Papieren. 1912-15.
Bis 46 x 59 cm (Blattgröße).
2 Bl. signiert "Orlik" bzw. "Emil Orlik", 1 Bl. datiert.
Voss-Andreae R 232, R 322 und R 324.

Konvolut von drei Radierungen bzw. Kaltnadelarbeiten, entstanden im Kontext zu Orliks Ägyptenreise 1912; vorhanden sind die Motive "Orientalische Häuser mit Dattelpalme", "Arabische Landschaft" und "Auf Elefantine, Ägypten" 1912-15.

Bau eines Hochhauses in New York
Radierung mit Roulette, Kaltnadel und Schmirgel auf festem Velin. 1927/29.
51,5 x 49,7 cm (62,2 x 56 cm).
Signiert "Emil Orlik", später datiert "1929" und bezeichnet "Probedruck. No 1.".
Voss-Andreae R 553.

Eine Auflage ist Voss-Andreae nicht bekannt; er datiert das Blatt auf 1927 und verzeichnet lediglich fünf Exemplare, davon eines ebenfalls, wie das vorliegende, mit dem Wolkenschleier am Himmel und in Schwarz gedruckt (unseres ihm unbekannt). Prachtvoller, wunderbar kräftiger und differenzierter Druck mit Rand, rechts und unten mit dem Schöpfrand. Sehr selten.

Am Biwa-See, Japan
Strichätzung und Roulette in Schwarz auf Velin. 1902.
10,9 x 11,2 cm (16,7 x 13,4 cm).
Signiert "Orlik".
Voss-Andreae R 122.

Orlik war einer der ersten europäischen Künstler, die nach der Öffnung Japans das Land bereisten. Auf seiner zehnmonatigen Reise von April 1900 bis Februar 1901 ließ er sich intensiv von der Kunst, der Landschaft und den Menschen inspirieren und wurde zum führenden Vertreter des Japonismus in Deutschland. Zu den Stationen seiner Reise gehörte auch der Biwa-See, der größte See Japans. Wegen seiner malerischen Landschaft und pittoresken Aussichten wurde er von zahlreichen japanischen Dichtern gepriesen, und besonders das Westufer säumen viele Tempelanlagen. In unserer Darstellung fängt Orlik einen markanten Aussichtspunkt ein und lässt zwei Japanerinnen dort verweilen. Wohl gedruckt neben der Auflage von 100 numerierten Exemplaren. Prachtvoller, prägnanter Druck mit tief zeichnender Plattenkante und breitem Rand. Sehr selten.

Fenster, New York
Radierung mit Roulette auf festem Velin. 1927.
51,6 x 49,5 cm (64,6 x 59,6 cm).
Signiert "Emil Orlik", datiert und bezeichnet "1. Zust. 1. Dr. (10)".
Vgl. Voss-Andreae R 762 a.

Zustandsdruck noch vor den Wolkenschleiern im Himmel, das aufragende Baugerüst hinten rechts dunkler, die Häuser im Vordergrund noch unverschattet und insgesamt heller als im endgültigen Zustand. Voss-Andreae kennt einen weiteren Druck dieses ersten Zustandes sowie ein Exemplar eines zweiten Zustandes (R 762 b) (beide ohne Abb.). Prachtvoller Druck mit breitem, an den Seiten mit kleinem Rand. Äußerst selten.

Bildnis des Geigers Bronislav Hubermann
Kaltnadel auf Bütten. 1919.
29,9 x 24,5 cm (44,5 x 35 cm).
Signiert "Orlik". Auflage 100 num. Ex.
Voss-Andreae R 391.

Prachtvoller, klarer und prägnanter Druck mit dem vollen Rand, unten und links mit dem Schöpfrand. Beigegeben: Vier weitere (eine signierte) Portraitradierungen von Emil Orlik: "Hermann Bahr", "Friedrich Kraus", "Leo Trotzki" und "Arthur Schopenhauer", 1908-22 (Voss-Andreae R 177, R 361, R 382, R 475 b).

Zuschauer bei einem Festzug in Kyoto (auch: Japanische Kinder als Zuschauer bei einem Umzug).
Radierung mit Farbaquatinta à la poupee auf Similijapan. 21,5 x 34 cm (Platte); 32,7 x 44,7 cm (Blattgröße). Mit Bleistift signiert und als "Probedruck" bezeichnet. (1901). Glöckner 2007, 80, Voss-Andreae R108.

Probedruck vor der Auflage. Prachtvoller, farbprächtiger und nuancierter Druck auf dem vollem Bogen und an zwei Seiten mit dem Schöpfrand. Im Passepartoutausschnitt ganz minimal lichtrandig, sonst vorzüglich erhalten. Selten.

Fenster, New York
Radierung mit Roulette auf dickem weichen Velin. 1929.
51,8 x 50 cm (75 x 53,7 cm).
Signiert "Orlik".
Voss-Andreae R 762.

Das seltene Blatt zeigt möglicherweise Orliks Blick aus seinem Zimmer im Hotel Majestic, 72nd Street Central Park West. "Die Stadt ist unvorstellbar grossartig 1000 künstlerische Eindrücke. Aber die Einstellung zum Leben für uns schwer. Alles nach $ Wert gemessen. - Ich radiere gerade zur Erheiterung der Seele eine Aussicht aus meinem Fenster." (Emil Orlik, zit. nach Voss-Andreae S. 247). Eine Auflage ist Voss-Andreae nicht bekannt. Prachtvoller Druck mit breitem, an den Seiten mit kleinem Rand. Sehr selten.

Mehmed Talât Pascha; Portrait Leo Trotzki
2 Lithographien auf Japan bzw. Similijapan. 1918.
Bis 21,5 x 18 cm (Blattgröße).
Beide signiert "Orlik", 1 Blatt datiert, 1 Blatt betitelt "Grossvezier Talaat Pascha".
Voss-Andreae L 408 und L 439.

Beide Portraitkarikaturen entstanden für die Mappe "Brest-Litowsk 1918", hergestellt von Orlik selbst in der Stabsdruckerei der Obersten Heeresleitung Brest-Litowsk 1918. Die Mappe war gedacht als Geschenk an die Teilnehmer der Friedenskonferenz, wo der Künstler sich im Auftrag des Auswärtigen Amtes als Pressezeichner aufhielt. Neben seinen ernsthaften Portraitzeichnungen entstand "als Parallele noch ein dicker Stoß Karikaturen von funkelnder Einfallskraft." (Voss-Andreae S. 326). Von der Auflage in Höhe von möglicherweise 90 Exemplaren existierten bereits am 27. März 1918 nur noch 12 Exemplare. Heute sind laut Voss-Andreae (L 378) nur noch drei vollständige und drei unvollständige Mappen nachzuweisen. Prachtvolle Drucke mit Rand. Äußerst selten.

Portraitkopf Ferdinand Hodler en face (Der Maler Ferdinand Hodler)
Radierung auf Van Gelder Zonen-Bütten. 1911.
20,8 x 12,7 cm (25,6 x 16,4 cm).
Signiert "Emil Orlik" und bezeichnet "4. Zust.(and) 5".
Voss-Andreae R 199a.

Das Portrait des Schweizer Künstlers Ferdinand Hodler besticht durch seine künstlerische Originalität und seine bemerkenswerte Präsenz. Orliks Radiertechnik ist von großer graphischer Delikatesse und verwendet feinste tonale Abstufungen. Die Radierung, hier in einer Variante des vierten Zustands, ist von größter Seltenheit und wurde nie in größerer Auflage gedruckt. Ausgezeichneter, herrlich nuancierter Druck mit Rand.

Straße in Luxor I
Kaltnadel mit Roulette auf festem Velin. 1912.
30,3 x 20,7 cm (40 x 30 cm).
Signiert "Orlik", datiert "21" und bezeichnet "1. Zust.(and) 1. Dr.(uck)".
Voss-Andreae R 233.

Erschienen in einer Gesamtauflage von 125 Exemplaren. Ganz prachtvoller, wunderbar differenzierter, im ausgeprägten Grat tiefschwarzer Druck mit breitem Rand.

Am Start (zwei Rennreiter).
Lithographie auf Similijapan. 16 x 24 cm (25,3 x 32,5 cm). Signiert "Orlik" und datiert sowie gewidmet "seinem lieben Benvenuto in Freundschaft.". 1916.

Erschienen in einer kleinen Auflage von lediglich 20 nummerierten Exemplaren; dieses ohne Nummer, wohl vor der Auflage. Ganz prachtvoller, tiefdunkler Druck mit dem wohl vollen Rand, unten mit dem Schöpfrand. Sehr selten.

Literatur: Antje Johanning: Die Sammlungen Gerhart Hauptmanns aus dem Besitz Anja Hauptmanns, Dresden 2006, S. 280 mit Abb.

Geisha Kirschblüte (Sitzende Geisha I)
Radierung, Vernis mou und Roulette auf Velin. 1921.
14,8 x 11 cm (23,5 x 17,7 cm).
Signiert "Orlik". Auflage 100 num. Ex.
Voss-Andreae R 445.

Glöckner datierte das Blatt noch auf 1901, das Jahr von Orliks Japanreise, Voss-Andreae korrigierte die Datierung auf 1921. Prachtvoller Druck mit breitem Rand. Beigegeben: Eine weitere signierte Radierung Orliks, „Chinesin“ (Voss-Andreae R 124, Glöckner 1982/24, 1992/111, 2007/93).

Zu Michael Kramer.
Radierung in Braun mit Punktiermanier auf festem Velin. 14,5 x 20,9 cm (ca. 22 x 27 cm). Signiert "Emil Orlik", datiert und bezeichnet "Prag". Auflage 15 Ex. 1903. Voss-Andreae R 149.

Gerhart Hauptmanns naturalistisches Drama wurde am 21.Dezember 1900 am Berliner Deutschen Theater uraufgeführt, unter der Regie von Erich Lessing und mit Max Reinhardt in der Titelrolle. Die kleine Auflage entstand 1904 bei Otto Felsing, Berlin; unser Exemplar ohne Numerierung, wohl vor der Auflage direkt für Hauptmann. Das Blatt befand sich im unteren Turmzimmer. Im Druck Gerhart Hauptmann zugeeignet. Prachtvoller, fein differenzierter Druck mit Rand.

Literatur: Liegnitzer Katalog S. 208.
Antje Johanning: Die Sammlungen Gerhart Hauptmanns aus dem Besitz Anja Hauptmanns, Dresden 2006, S. 281 mit Abb.

Vor der Stadt.
Radierung in Braun auf Velin. 11,8 x 19,6 cm (16,3 x 24,8 cm). Signiert "Orlk" und datiert sowie gewidmet "s.(einem) l.(ieben) G.(erhart)". 1911. Voss-Andreae R 275.9.

Entstanden für die Mappe "20 Radierungen aus Ägypten", erschienen im Eigenverlag 1913. Ganz prachtvoller, klarer Druck mit Rand.

Literatur: Liegnitzer Katalog S. 209.
Antje Johanning: Die Sammlungen Gerhart Hauptmanns aus dem Besitz Anja Hauptmanns, Dresden 2006, S. 280 mit Abb.